Girls on the Run / Niñas en la carrera

Girls on the Run / Niñas en la carrera
Posted on 11/11/2016
This is the image for the news article titled Girls on the Run / Niñas en la carrera Sugar Creek and New Century each have al All Girls On The Run team. All national teams need to do a Community Service project. This
outreach is an opportunity for the girls to give back to their
community.

Here, both teams worked together to set up the project with the Sugar
Creek Apartments (November 8, 2016) because we wanted to do our
community outreach project with our next door neighbors!  Sugar
Creek's team served the elderly residents by helping to
take 
trash/recyclables out to the dumpsters.  Girls created cards and we made posters advertising the date/time of the event.

The New Century team did the talent show as their project...(In the
talent show they shared with the Seniors all of the GOTR lessons and
theme words...)
A lot of the joy of the event was spontaneous!


Sugar Creek y New Century tienen cada uno su equipo de All Girls On
The Run.Todos los equipos nacionales tienen que hacer un proyecto de
Servicio Comunitario. Esta participación es una oportunidad para que
las niñas le devuelvan algo a su comunidad.

Aquí ambos equipos trabajaron en conjunto para llevar a cabo un
proyecto con los Apartamentos Sugar Creek (el 8 de noviembre de 2016),
ya que queríamos hacer nuestro proyecto de participación comunitaria
¡con nuestros vecinos de al lado! El equipo de Sugar Creek le ayudó a
los residentes de la tercera edad a sacar la basura y el reciclaje y
ponerlo en los contenedores. Las niñas crearon tarjetas e hicimos
posters anunciando la fecha/hora del evento.

El equipo de New Century hizo el show de talento para su proyecto…(en
el show de talentos ellas compartieron con los estudiantes del último
grado (seniors) todas las lecciones de Girls On The Run (GOTR por sus
siglas en inglés) y las palabras de la carrera.

¡Mucha de la alegría del evento fue espontanea!

Mr. Todd Brunner, Principal
Sugar Creek Elementary School