Road Construction update from Sugar Creek/ Actualizacion de la construccion en la calle de Sugar Creek

Road Construction update from Sugar Creek/ Calle en Construccion en Sugar Creek
Posted on 08/17/2016
Road Construction

Hello Parents and Staff,

The City of Verona provided an update to school officials this week about the road work that has closed local street access to our school:


Until August 28:  Our school can only be accessed from Legion Street.  Park in our staff parking lot and enter the nearest door.  
Note:  This message also pertains to all parents, students and staff attending our New Family Event for students in Grades 1 through 5 on August 22.


After August 28th:   
The only access to our school will be Church Avenue where it intersects with Main Street, next to Miller and Son's Grocery and Tuvalu Coffee House.  Neighboring Marietta and Shuman streets will not be open.  
Be patient, give yourself plenty of extra time (especially if you are driving in from Madison or Fitchburg), and focus on what's important: your children get to attend Sugar Creek!

Mr. Todd Brunner, Principal.

Hola Padres/Tutores y Personal,

La Ciudad de Verona nos ha actualizado esta semana sobre la construcción en la calle que ha cerrado el acceso local a nuestra escuela:

Hasta el 28 de agosto: Solamente podrá acceder a nuestra escuela por medio de la calle Legion Street.  Estaciónese en el lote destinado para el personal y entre por la puerta más cercana.

Aviso: este mensaje también corresponde a los padres, estudiantes y personal que asistirá a nuestro Evento para Familias de Nuevo Ingreso para los estudiantes de 1º-5º grado el día 22 de agosto.

Después del 28 de agosto: Solamente podrá acceder a nuestra escuela sobre la Church Avenue esquina con Main Street, a lado del supermercado Miller & Son’s Grocery y Tuvalu Coffee House.  Las calles cercanas Marietta y Shuman no estarán abiertas.

Sean pacientes, dense suficiente tiempo extra (especialmente si viene manejando de Madison o Fitchburg) y enfóquense en lo que es importante: ¡que sus hijos asistan a Sugar Creek!

Sr. Todd Brunner, Director
Mr. Todd Brunner, Principal
Sugar Creek Elementary School
http://sces.verona.k12.wi.us/